DEHAIRI是一个非盈利艺术项目,同时拥有自己的展示空间。DEHAIRI源于日语中的「ではいり」,意为"出入"。
DEHAIRI的空间位于东京的艺术家聚集地-小平市。在艺术家据点「未来工房」与小川车站之间,一家民宅的一楼。正如DEHAIRI的名字一样,艺术家们从车站回家或者赶来工作室都会路过这里,进进出出。艺术家们在此相聚,谈话,娱乐,使这里变成了一个艺术家的停靠点。所以我们也希望每个项目在这里进进出出,在每一个艺术个体之间促生出更多可能。我们也期待DEHAIRI的空间在承载不同项目的同时,成为一个艺术的停靠点。

DEHAIRI is a non-profit art project that also has its own exhibition space. DEHAIRI  is written as “ではいり”in Japanese, meaning “come in and go out."
The DEHAIRI space is located in an art district of Kodaira-shi, Tokyo and is situated between the artists’ village ”Miraikobo” and Ogawa station, on the first floor of an apartment building. As its name suggests, artists going home from the station or coming to their studios will pass by DEHAIRI and drop in at this space. Artists come here to get together, talk and share their happi-ness. DEHAIRI has slowly become a home for the artists. We hope that projects and ideas can be  exchanged here, and that the interaction among artists will lead to new possibilities. We also look forward to seeing DEHAIRI become not only a project space but also a harbor for contemporary art.

download